Această fotografie alb-negru a fost realizată în anul 1978, în satul Tvardița, raionul Taraclia, cu ocazia logodnei Aculinei Kaleva (Rotari). Autorul fotografiei este Nicolae Rotaru, originar din satul Glinjeni, raionul Fălești. Fotografia face parte din arhiva familială și documentează un moment ritualic important din viața comunității bulgare din sudul Republicii Moldova.În imagine sunt surprinse Aculina Kaleva, în vârstă de 20 de ani, și mama sa, Aculina Kaleva, în vârstă de 52 de ani, aflate în ograda casei părintești. Ambele poartă costume tradiționale bulgărești, specifice momentului ceremonial al logodnei. Tânăra este îmbrăcată într-un costum național feminin compus din rochie albastră, pestelcă, broboadă înflorată și mărgele, iar pe cap poartă „kitka”, un accesoriu tradițional specific fetelor aflate în pragul căsătoriei. Mama sa este îmbrăcată într-un costum tradițional sobru, alcătuit din bluză albă, rochie (sarafan), pestelcă, broboadă neagră și stănuț alb cu decor negru, cromatica fiind caracteristică femeilor mature, mai ales după pierderea unui membru al familiei.